JEFFERSONVILLE, INDIANA — A month before Catherine Richardson witnessed the desperate pumping operation outside her house at 122 Walnut Street, she celebrated the holidays with family members crowded into the small home.